Dzięki współpracy Stowarzyszenia GRAAL z organizacją The Down Syndrome Assosiation of Central Texas (DSACT), Stowarzyszenia mają zaszczyt zaprezentować film pt. „Zespół Downa w XXI wieku”.
Autorem filmu jest DSACT – organizacja pozarządowa, powołana do szerzenia wrażliwości jej członków oraz opinii publicznej na wszystkie kwestie związane z zespołem Downa. Organizacja osiąga to przez rozwój aktywności i programów, które promują akceptację dla osób z zespołem Downa i włączanie ich do społeczności. Tłumaczenie zostało zrealizowane zaś przez Stowarzyszenie GRAAL.
Motywy powstania filmu tłumaczy Suzanne Shephard, wiceprzewodnicząca ds. opieki zdrowotnej w DSACT: „W Stanach Zjednoczonych, podobnie jak w Polsce, wciąż istnieją ludzie, którzy uważają, że dziecko urodzone z zespołem Downa ma bardzo ograniczony potencjał. Wiedzieliśmy, że potrzebujemy filmu, dzięki któremu lekarze zobaczyliby na własne oczy, jak zadziwiające są osoby z zespołem Downa dzisiaj i by byli zdolni dawać bardziej bieżące i precyzyjne opisy zespołu Downa nowym i przyszłym rodzicom. Wiedzieliśmy, że rodzice również potrzebują filmu dla siebie, aby zrozumieć, że w wychowaniu dziecka z zespołem Downa tkwi wiele zabawy.”
Ten wyjątkowy i optymistyczny film udowadnia, że wizja pełnej integracja młodzieży z zespołem Downa z ich rówieśnikami jest możliwa do osiągnięcia. Ta właśnie wizja od dawna przyświeca również Stowarzyszeniu GRAAL. By stała się rzeczywistością, wymaga wielu pracy i zmiany nastawiania otoczenia, które musi uwierzyć, że młodzież z zespołem Downa ma wiele talentów. Potrzebują jednak trochę więcej czułej opieki niż inne dzieci, by te talenty mogły się ujawnić.
Opublikowanie filmu jest dopiero początkiem współpracy organizacji DSACT i Stowarzyszenia GRAAL. Obie organizacje wyrażają nadzieję, że zaowocuje ona już wkrótce nowymi inicjatywami na tle międzynarodowym.